A Könyvhétre magyarul is megjelent Becky Albertali és Adam Silvera Mi van, ha pont nekünk sikerül? duológiájának a lezáró kötete, így nálunk is teljessé vált Ben és Arthur története.

A mostani bejegyzésben górcső alá veszem, hogy hol milyen borítóval jelent meg a sorozat, de a második részről szóló értékelésemmel is érkezem még a nyáron!

BRIT – MAGYAR

Itthon a duológia brit borítóvariánsát vettük át, ami az élénk, erős színeivel és a nagy, figyelemfelkeltő betűtípusaival dominál. Egymás mellett igencsak jól néznek ki, nekem nagyon tetszenek ezek a borítók.

AMERIKAI

Ezekkel a borítókkal jelent meg eredetileg Amerikában a duológia. Eleinte tökre sajnáltam, hogy mi nem ezt vettük át, de most már jobban szeretem a hazai/brit verziót. Itt a betűtípus is sokkal egyszerűbb, és közelebbről megnézve a srácok ábrázolása sem a legszebb, például Ben orra/ajka nagyon egybefolyik az első részen.

KÍNAI

Csak az első rész jelent meg, úgy látom. Nagyon kis aranyos a borító, tetszik ez a visszafogott színvilág, amiből kiemelkedik egy-egy részlet, mint a piros póló vagy New York tornyainak az erőteljesebb ábrázolása. Az alakok cukik a borítón, de nem értem miért van annyi üres tér a borító alján. Olyan érzést ad, mintha csak ráhányták volna a borítóra a srácokat, a várost, meg a betűtket, mindenféle átgondoltság nélkül. Szerintem lehetne jó, ha találnak egy koncepciót.

LENGYEL

Őszintén nem tudom mit gondoljak. Érezhetően próbálták lemásolni az eredetit, az első részen például egész cuki a srácok elpirulós arckifejezése. A betűtípus is tetszik, okos megoldás, és a színek is jók. Szóval, nem tudok belekötni a borítóba, mert jól megcsinálták… és mégsem tetszik. Nem is értem.

OLASZ

Amennyire a goodreadsen láttam, sajnos csak az első rész jelent meg ott a sorozatból. Ez a cipős megoldás szerintem nagyon kis aranyos, és jól átad egy hangulatot. Ami a gondom vele, hogy a borító így egy kicsit retró hatást kelt, hiszen sok éve már, hogy ez a borítótípus népszerű volt.

BRAZIL – PORTUGÁL

Itt is csak az első részhez találtam ilyen borítótípust. Hát, mit mondhatnék, tragédia, legalábbis a két rajzolt alak nagyon is az, és az se mutat túl jól, ahogy egymáshoz képest állnak. A betűtípus szerintem szép, és érdekes, hogy van az a fordított felkiáltójel-szerűség az írók neve mellett, de ez a borító nagyon nem adja vissza a duológia hangulatát.

SZLOVÁK

Hát, mit mondjak. Vannak azok az ingyenes Stock fotók, amik az ember egy sima facebook posztban is cikinek érez, erre a szlovákok rátették őket a borítóra. Semmi lelke nincs ezeknek a borítóknak, teljesen élettelen így ez a két fiúalak. Nekem általában nincs gondom az arctalan rajzokkal, de itt aztán különösen hülyén mutat, és még olyan apróságot se értek, hogy az egyik srácnak miért kétszínű a nadrágja. A piros cipőtől meg kiszakad a szemem a helyéről.

THAI

Velem általános, hogy kissé nehezen értem meg a Thai borítókat, nyilván egy nagyon másik világ. A két fiú itt cuki, és van köztük kapcsolat. A rajzolás viszont nekem egy kicsit fan art hangulatot ad, és a színei se olyan szépek és vibrálóak, hogy felkeltené a figyelmem.