Amerikában most szeptemberben jelent meg az El Diablo második része, ami nemes egyszerűséggel az El Diablo II. címet kapta. És ki a főhős? Naná, hogy El Diablo fia 🙂

Magyar megjelenésről nincs még hír, alább viszont megnézhetitek az eredeti borítót és lefordítottam a fülszöveget is. Íme!

M. Robinson – El Diablo II.

Az apák bűnei a fiúkra szálnak….

Harag, amiért elvette tőlem azt, ami nekem drága volt.
Mohóság azokért az életekért, akiket nekem kellett volna elvennem.
Lustaság azokért, akik az akaratuk ellenére pusztultak el.
Vágy a bosszúra és a vérre, amit kionthatnék.
Falánkság a lelkekre, amelyekre vágytam.
Irigység a lélekre, amit el kell vennem.
Büszkeség az elsőszülöttségemre.

Egyetlen pillantás.
Egyetlen pillanat.
Egyetlen lány.
Ő csak arra vágyott, hogy elveszítsem az irányítást.
Sienna Luciano az én nyolcadik halálos bűnöm.

Már úgy volt, hogy bevégzem, de nem ez az örökségem.
Mindez csak a vég kezdete volt.
El Diablo feltámadásáé.

Engedd meg, hogy bemutatkozzam neked:
Én vagyok Crucifixio Martinez.