Bár A szolgálólány meséje első évada szépen elmesélte az alapjául szolgáló könyvet, de pár különbség azért akadt. A könyvben például June gyakran gondol az édesanyjára, aki egy vérbeli feminista nő, és a lányát is ennek a szellemében nevelte. Ő a sorozatból kimaradt, legalábbis, eddig.

June édesanyja a második évad harmadik részében tűnik majd fel, méghozzá Cherry Jones alakításában.

Elizabeth Moss, a főszereplő elárulta, hogy ő nagyon szerette volna, ha Cherry játszhatja el a karaktert, még a forgatókönyvet is ő küldte el neki, mire rögtön megkapta a választ az igennel.

A sorozat Amerikában 2018. április 25-én jelentkezik új részekkel, itthon az HBO műsorán láthatóak majd az epizódok.