Április végére magyarul is megjelenik Axie Oh új regénye, a The Floating World – A Lebegő Világ. A történetet az ázsiai mitológia ihlette, akárcsak Axie Oh előző romantasy, The Girl Who Fell Beneath the Sea – A lány, aki a tenger alá esett esetében.

Én már nagyon vártam ezt a könyvet, mert az író előző romantasyét imádtam, és gyanítom ezt is a szívembe zárom majd. Alább a fülszöveg és a gyönyörű magyar borító. A kötet Z. Roehnelt Zsuzsanna Lilla fordításában érkezik magyarul.

Axie Oh – The Floating World – A Lebegő Világ (The Floating World 1.)

A lány menekül a múlt elől, a fiú kutat utána. Találkozásuk mindent megváltoztat…

Szunho az Alsó Világban, az örök sötétség országában él. Egykor katona volt, aki két évvel ezelőtt egyedül ébredt, oldalán kardjával, és a nevén kívül nem emlékezett semmi másra. Azóta alkalmi munkákból próbál megélni, míg egy nap belebotlik élete legnagyobb lehetőségébe: egy láda pénz jár annak a zsoldosnak, aki kézre keríti az ezüstös fénnyel harcoló lányt.

Ezalatt messze keleten Ren, a vidám, bátor mutatványoslány örökbe fogadó családjával járja a falvakat. Ám az egyik előadásuk estéjén minden megváltozik, amikor egy borzalmas, emberszerű démon halálosan megsebesíti a nagybátyját.

Eltökéli, hogy megmenti rokonát a biztos haláltól, ezért útra kel a hegyeken át oda, ahonnan a démon érkezett, és ahonnan maga Ren tíz évvel korábban elmenekült. Útja keresztezi Szunhóét, ám a fiú nem tudja, hogy ő az a lány, akit száz másik harcossal együtt keres.

Ahogy az út során egyre közelebb kerülnek egymáshoz, megértik, hogy múltjuk – és sorsuk – jóval szövevényesebben fonódik össze, mint azt bármelyikük is képzelte volna…

Egyikük lelkében fény lobog, a másikéban sötétség. Meg akarják menteni egymást, de a sors talán másként rendelte…