Body Wrapper


Két új L.J. Shen regény is jön magyarul – de sajnos nem eredeti borítóval…

Tavaly a Könyvhéten debütált az első L.J. Shen regény a Sparrow a Könyvmolyképző Kiadó gondozásában. A sikert látva az Álomgyár Kiadó két kötetre is szerződött az írónőtől.

A csóktolvaj 2020. március 31-én érkezik, míg A jövő zenéje 2020. június 10-én várható. Mindkét kötetnek nagyon jók az értékelései goodreadsen és molyon is, így már csak abban bízhatunk, hogy a fordítással sem lesz gond.

Sajnos az Álomgyár Kiadó most sem döntött az eredeti borító mellett, amit kifejezetten sajnálok, mert annyira szépek és eredetiek voltak az eredeti borítók. Alább megnézhetitek a magyart és az eredetit egymás mellett, és persze a fülszövegeket is.

L.J. Shen – A csóktolvaj

Egy csók, két férfi és én
Azt mondják, az első csókot ki kell érdemelni. Az enyémet egy álarcosbálban lopta el egy ördögi személy, a chicagói éj leple alatt.
Azt mondják, az esküvői fogadalom szent és sérthetetlen. Én már azelőtt megszegtem, hogy kifelé menet átléptem volna a templom küszöbét.
Azt mondják, a szívedet csak egy férfinak adhatod oda. Az enyémet kettészakította két rivális, akik az utolsó percig harcolnak érte.
Elígérkeztem Angelo Bandininek, aki Chicago egyik legbefolyásosabb családjának örököse. Majd Wolfe Keaton szenátor arra kényszerített, hogy megszegjem Angelónak tett ígéretem. Apám titkainak ismerőjeként a kezében tartja a sorsomat, így nem volt más választásom, mint feleségül menni hozzá.
Azt mondják, hogy minden igaz szerelmi történet boldog véget ér.
Én, Francesca Rossi, azon vettem észre magam, hogy újraírom a saját történetemet, egészen az utolsó fejezetig.
Egy csók.
Két férfi.
Három élet, teljesen összefonódva.
És nekem el kell döntenem, hogy a két férfi közül melyik az igazi.

L.J. Shen – A jövő zenéje

Néha találkozol olyan emberekkel, akik nem tartoznak sehova. Ezért beengeded őket a saját kis világodba.
Egyéjszakás kaland külföldön, amelyet a bosszú táplált.
Az erőteljes kémia, amelyet egyikünk sem tudott letagadni.
Egy szalvétára írt megállapodás, miszerint ha valaha újra találkozunk, többé nem engedjük el egymást.
Nyolc évvel és ezer mérfölddel később, itt van New Yorkban.
És Amerikában minden zeneszerető lény megszállott rajongója.
A megfoghatatlan ír költő, akinek zenei producerek hevernek a lába előtt.
A hóvihar az én tökéletesen nyugodt kis hógömbömben.
Van munkám, amit szeretek.
Egy pasim, akit imádok.
Egy lakás, egy lakótárs, egy élet.
Megváltoztam. Ő is megváltozott.
De megtartotta a szalvétát.
A kérdés, hogy betartsam-e a neki tett ígéretemet.